2019年07月23日 來源：中國社會(huì)科學(xué)網(wǎng)
近年來，我國對(duì)外文化貿(mào)易增長迅速，貿(mào)易結(jié)構(gòu)持續(xù)優(yōu)化，文化貿(mào)易市場(chǎng)有序健康發(fā)展。推動(dòng)文化貿(mào)易高質(zhì)量發(fā)展，對(duì)于促進(jìn)我國在更大范圍、更廣領(lǐng)域和更高層次上參與國際文化合作與競(jìng)爭(zhēng)、推動(dòng)中國文化走出去、提升文化軟實(shí)力，具有十分重要的意義。近日，圍繞文化貿(mào)易發(fā)展這一話題，記者采訪了相關(guān)學(xué)者。
文化服務(wù)逐漸形成競(jìng)爭(zhēng)力
近年來，我國文化服務(wù)貿(mào)易增速顯著高于文化產(chǎn)品貿(mào)易增速。2018年，文化服務(wù)出口增速高于進(jìn)口增速。北京第二外國語學(xué)院經(jīng)濟(jì)學(xué)院副院長羅立彬認(rèn)為，這一現(xiàn)象既反映出中國經(jīng)濟(jì)進(jìn)入服務(wù)經(jīng)濟(jì)階段，也說明了中國文化服務(wù)出口正在逐漸形成競(jìng)爭(zhēng)力。當(dāng)前，中國巨大的國內(nèi)市場(chǎng)正在支撐中國文化國際影響力的提升。
上海交通大學(xué)媒體與傳播學(xué)院副院長李康化談到，如今，歐美國家及中華文化圈國家仍是我國文化貿(mào)易的主要對(duì)象。隨著“一帶一路”建設(shè)的推進(jìn)，近兩年來，“一帶一路”沿線國家已經(jīng)成為我國對(duì)外文化貿(mào)易的新熱點(diǎn)。2018年，我國對(duì)“一帶一路”沿線國家的文化產(chǎn)品出口達(dá)162.9億美元，創(chuàng)歷史新高。
在北京大學(xué)文化產(chǎn)業(yè)研究院副院長陳少峰看來，當(dāng)前，我國文化產(chǎn)品貿(mào)易在出口中仍占據(jù)主要份額，文化服務(wù)出口比重較小。近年來，我國廣播影視、游戲等行業(yè)對(duì)外貿(mào)易發(fā)展勢(shì)頭強(qiáng)勁，但總體占比偏低，貿(mào)易結(jié)構(gòu)有待優(yōu)化。同時(shí)，我國也亟須打造一批具有國際影響力和競(jìng)爭(zhēng)力的文化品牌。
運(yùn)用新技術(shù)提升國際競(jìng)爭(zhēng)力
華中師范大學(xué)國家文化產(chǎn)業(yè)研究中心主任黃永林認(rèn)為，當(dāng)前世界經(jīng)濟(jì)面臨的風(fēng)險(xiǎn)和不確定性明顯上升，我國在對(duì)外貿(mào)易和引進(jìn)外資等方面面臨的國際競(jìng)爭(zhēng)將更加激烈，開展文化貿(mào)易面臨的風(fēng)險(xiǎn)和難度也更大。深入實(shí)施創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略，推動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、人工智能和文化產(chǎn)業(yè)深度融合，將有助于文化產(chǎn)業(yè)鏈由中低端向中高端遷移，從而不斷提升我國文化產(chǎn)業(yè)的核心競(jìng)爭(zhēng)力。加快傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)邁向數(shù)字化、智能化，拓展數(shù)字產(chǎn)業(yè)發(fā)展新空間，有利于培養(yǎng)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展新動(dòng)能。
羅立彬告訴記者，互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展提升了我國文化產(chǎn)業(yè)在全球文化市場(chǎng)的占比，我國文化娛樂產(chǎn)業(yè)的數(shù)字化程度明顯高于歐美國家。這使得面向全球市場(chǎng)的國際性互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)，無法再忽視中國市場(chǎng)和中國觀眾的文化偏好。同時(shí)，巨大的國內(nèi)市場(chǎng)為中國發(fā)揮本地市場(chǎng)效應(yīng)提供了更為有利的基礎(chǔ)，中國的文化產(chǎn)品更有可能在服務(wù)國內(nèi)市場(chǎng)的過程中形成國際競(jìng)爭(zhēng)力。比如，民營視頻網(wǎng)站的出現(xiàn)，提高了中國電視劇的對(duì)外開放程度和國際競(jìng)爭(zhēng)力。網(wǎng)絡(luò)與數(shù)字時(shí)代的來臨也使得更多文化產(chǎn)品具備規(guī)模經(jīng)濟(jì)效應(yīng)。我國文化產(chǎn)業(yè)在培育國際競(jìng)爭(zhēng)力的過程中，可以在更多領(lǐng)域發(fā)揮出國內(nèi)市場(chǎng)巨大的溢出優(yōu)勢(shì)。
發(fā)揮政府和市場(chǎng)協(xié)同作用
對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)公共管理學(xué)院教授吳承忠認(rèn)為，現(xiàn)階段我國文化企業(yè)要把握文化產(chǎn)品和服務(wù)的國內(nèi)與國際定位，講好中國故事和世界故事，以優(yōu)質(zhì)內(nèi)容的國際化表達(dá)增強(qiáng)文化競(jìng)爭(zhēng)力，變文化消費(fèi)品為文化軟實(shí)力。要充分利用互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)，關(guān)注技術(shù)升級(jí)，在細(xì)分東西方市場(chǎng)的基礎(chǔ)上做到本土化營銷。要形成以企業(yè)為主體的新模式，以規(guī)�；�(jīng)營和民族性品牌孕育文化創(chuàng)新主體，變市場(chǎng)占有率為價(jià)值引領(lǐng)力，提高我國在全球產(chǎn)業(yè)鏈的地位，為世界文化繁榮貢獻(xiàn)中國力量。
吳承忠表示，對(duì)外文化投資對(duì)于中國文化“走出去”具有重要意義。要保持對(duì)外文化交流步伐，進(jìn)一步推動(dòng)對(duì)外文化貿(mào)易，統(tǒng)籌國內(nèi)與國際資源、人才與資本，統(tǒng)籌國內(nèi)與國外文化企業(yè)，統(tǒng)籌國內(nèi)與國際市場(chǎng)，提高我國文化產(chǎn)業(yè)綜合競(jìng)爭(zhēng)力。要通過制定系統(tǒng)的文化“走出去”政策，建立制度體系。同時(shí)，要將發(fā)展文化貿(mào)易與推進(jìn)文化事業(yè)單位體制改革進(jìn)程相結(jié)合，建立現(xiàn)代文化產(chǎn)業(yè)體系和市場(chǎng)體系，為我國文化企業(yè)增強(qiáng)活力、提升文化產(chǎn)品和服務(wù)的國際競(jìng)爭(zhēng)力提供有效支撐。要在內(nèi)容創(chuàng)造與資源開發(fā)、文化科技創(chuàng)新、經(jīng)營管理與支持制度創(chuàng)新、人才培養(yǎng)與吸引力等方面精準(zhǔn)發(fā)力，搶占全球產(chǎn)業(yè)鏈的上游地位，提升我國文化產(chǎn)業(yè)的國際競(jìng)爭(zhēng)力。